Значки на одежде как стирать
Обозначения для стирки на одежде: расшифровка условных знаков на ярлыках
Для сохранения приобретенного белья либо одежды длительное время в их первоначальном товарном виде необходимо придерживаться рекомендаций по уходу, которые указаны производителем на соответствующих ярлыках.
Такие условные обозначения для стирки на одежде содержат необходимую информацию относительно состава изделия, который влияет на все последующие действия потребителя по уходу за ним. Для правильного понимания нужно уметь расшифровать каждое обозначение.
Требования по уходу за тканями согласно их типа
Ткани натурального происхождения
Хлопковые ткани
Хлопок:
- возможна стирка при любой температуре;
- разрешается ручная стирка или машинная;
- приемлемо использование универсальных средств;
- возможна усадка от 3-ех до 5-ти процентов.
Шелковая ткань
Шелк:
- нуждается в деликатном обращении;
- рекомендованной является ручная стирка;
- специальные средства – применимы для шелка либо шерстяных изделий;
- температура воды не более 30°С;
- цветные вещи стираются отдельно;
- замачивание неприемлемо.
Шерстяные ткани
Шерсть:
- ручная стирка предпочтительнее;
- возможно использование стиральной машины по программе «Шерстяные изделия»;
- разрешено использование специальных средств для шерстяных изделий;
- сильный отжим запрещен;
- сушка естественная при аккуратном раскладывании изделий на полотенцах.
Ткани искусственного происхождения (синтетические)
Вискоза
Модаль, рейон, вискоза:
- стирка исключительно при низких температурах;
- ручная стирка доминирует;
- возможно использование мягких стиральных средств;
- усадка на уровне 4% или 7%.
Лайкра
Дакрон, лайкра, тактель, эластан, полиамиды, полиэстеры:
- рекомендована машинная стирка;
- температура воды 40°С;
- боится горячего утюга.
Расшифровка обозначений на ярлыках
Режимы стирки
| Разрешена | |
| Щадящая, со строгим соблюдением температурного режима. Не разрешается интенсивная механическая обработка. Отжим – только в медленном режиме. | |
| Деликатная с большим количеством воды и минимальными механическими воздействиями. Полоскание – быстрое. | |
| Традиционное стирание одежды запрещено. | |
| Только ручная. | |
| Протирание мыльным, слабой концентрации, раствором. | |
| Использование воды до 30°С с моющими нейтральными средствами. | |
| Использование воды до 40°С | |
| Стирка одежды машинная или ручная при температуре воды строго до 40°С. Запрещается интенсивная механическая обработка. Полоскание в теплой воде с постепенным переходом к холодной. В стиральной машине допускается только медленный отжим . | |
| Деликатная стирка с большим количеством воды при температуре до 40°С. Механическое воздействие минимальное. Разрешено быстрое полоскание на низких оборотах центрифуги. | |
| Используются моющие нейтральные средства при температуре воды до 40°С. | |
| Стирка в воде, температура которой не превышает 60°С. | |
Деликатная при температуре воды до 60°С, в большом ее количестве с минимальной механической обработкой и полосканием на низких оборотах центрифуги:
| |
| Возможно кипячение одежды. | |
| Возможно применение кипячения при строгом соблюдении указанного температурного режима. Не допускается интенсивная механическая обработка. Полоскание в теплой воде с переходом к холодной, а отжим на медленных оборотах центрифуги. | |
| Режим стирки деликатный с возможностью кипячения при большом количестве воды. Механическая обработка минимальная. Полоскание быстрое на низких оборотах. | |
| Использование стиральной машинки запрещено. |
Режимы отбеливания
Свои условные знаки или обозначения также имеют и режимы отбеливания, которых существует всего четыре по отношению к тканевым изделиям либо же самих тканей.
| Применение отбеливателей разрешено. | |
| Отбеливание запрещено, особенно с применением хлоросодержащих средств. | |
| Использование отбеливателей разрешено, в том числе и хлоросодержащих, исключительно в холодной воде и при условии полного растворения порошка. | |
| Отбеливание возможно исключительно без применения хлоросодержащих средств. |
Режимы глаженья
Не каждое тканевое изделие способно выдержать воздействие высоких температур. Поэтому чтение значков на ярлыках является обязательным для сохранения высокого качества. В данной ситуации условные обозначения являются крайне важными для каждой хозяйки.
| Глажка запрещена. | |
| Глаженье возможно при температуре утюга не более до 140°С. | |
| Глажка с учетом температуры до 110°С, использование тканевой прокладки обязательно. Приемлемо для синтетики, полиамида, нейлона, ацетата, акрила, полиэстера. | |
| Приемлемая температура глажки до 150°С, обязательна влажная ткань. Подходит для изделий шерстяных и со смешанными волокнами: полиэстер и вискоза, хлопка, полиэфира, шелка. | |
| Приемлемая температура глажки до 200°С, возможно легкое увлажнение изделия. Применимо для хлопка или льна. |
Химическая чистка
Не каждое загрязнение можно удалить обыкновенными стиральными средствами. Поэтому достаточное количество значков указывает на возможность или невозможность применения чистки с использованием химических реагентов. Каждое такое обозначение предупреждает владельца о возможном последствиях.
| Химчистка категорически запрещена. | |
| Не со всеми химическими растворителями изделие стабильно. | |
| Возможна исключительно сухая химическая чистка. | |
| Применение специальных фреонов допустимо но только нежных растворителей или «white spirit». | |
| Допускается химическая обработка с использованием: перхлорэтилена, углеводорода, монофтортрихлорметана и хлорного этилена. Запрещено использование трихлорэтилена. | |
| Разрешается применение таких химических средств как: монофтортрихлорметан, углеводород, трифтортрихлорметан и хлорный этилен при условии ограниченного использования воды, а также постоянном контроле за температурным режимом и механическим воздействием. | |
| Применение общепринятых растворителей разрешено. |
Режимы сушки
Кроме режимов стирки существуют также и режимы для сушки тканевых изделий. Они также имеют определенный набор знаков, которые необходимо знать.
| Сушка разрешена. | |
| Сушка запрещена. | |
| Выкручивание запрещено. | |
| Подвешивание обязательно. | |
| Сушка влажного изделия производится на плоской горизонтальной поверхности. | |
| Отжимание, как и высушивание разрешены в стиральной машинке. | |
| Режимы отжима и сушки в стиральной машине должны быть максимально щадящими. | |
| Режимы отжима и сушки – деликатные. | |
| Возможна быстрая электрическая сушка. | |
| Требуется нормальная сушка. Возможно электрическое высушивание при высокой температуре. | |
| Указывает на щадящую электрическую сушку в щадящем режиме. | |
| Использование отжима и электрической сушки одежды запрещены. | |
| Сушка только в вертикальном положении. | |
| Сушка без отжима. | |
| Сушка только на горизонтальной поверхности. | |
| Сушка одежды в тени. |
lediveka.ru
Значки на одежде - как стирать, расшифровка ярлыков, таблица маркировки
Сохранить изделие в первоначальном виде важно для многих людей, особенно, если это касается любимой одежды. Сделать это весьма просто, необходимо лишь бережное обращение и правильный уход за вещью, что зависит от материала, наличия декоративных элементов. Помочь в выборе правильного варианта ухода смогут значки на одежде, обозначающие как стирать, гладить ее. Перед началом работы важно внимательно ознакомиться с обозначениями на этикетке, а что обозначает конкретное изображение, подробно описано ниже.
Благодаря значкам на ярлыках легко точно узнать о правилах стирки конкретных изделий. Чтобы обеспечить долгий срок службы вещи и привлекательный внешний вид, важно четко придерживаться правил по уходу за ней. Прежде чем следовать маркировке, необходимо уяснить один момент – некоторые производители используют для обозначения одного и того же действия разные символы, как правило, это касается температурного режима.
Для того чтобы без труда разбираться в значках на одежде, придется выучить классические обозначения символов – это позволит максимально точно ухаживать за вещами. Перед стиркой стоит обратить внимание на ярлык и исходя из изображенных на нем значков, выбрать способ чистки, температуру глажки и средства, которые могут применяться для конкретного белья. Посмотрите видео, из которого узнаете, на какие символы стоит обращать внимание:
Значки, обозначающие режимы для стирки:
- Цифры, имеющиеся на этикетке, свидетельствуют о максимально допустимой температуре стирки.
- Наличие горизонтальной линии по низу знака свидетельствует о необходимости применять деликатный режим и отжимать такого рода белье рекомендуется вручную.
- Нарисованные две горизонтальные линии обозначают необходимость использовать деликатные варианты стирки. При наличии такого символа важно придерживаться нескольких правил: загрузка машины должна быть максимум 1/3 от максимально допустимого количества; сила механического воздействия машины должна быть на максимально низком уровне. От отжима стоит отказаться (необходимо слегка стряхнуть изделие) или с максимальной осторожностью выполнить эту процедуру вручную.
Особенно важно придерживаться правил стирки вещей в стиральной машине, чтобы после процедуры изделие сохранило свой первозданный вид – не село, не полиняло и не потеряло свою привлекательность. На рисунке ниже, изображены часто встречающиеся знаки, рассмотрим значение каждого из них:
- Возможна быстрая стирка одежды в стиральной машинке-автомат.
- Категорически запрещено подвергать изделие стирке в машинке.
- Не рекомендуется использовать стиральную машинку.
- Рекомендуется использовать щадящий режим.
- Возможна стирка с максимальной t 30 °С.
- Символ, обозначающий деликатную стирку.
- Одежда должна стираться вручную.
- Может использоваться кипячение.
- Знак, обозначающий, что стирать изделие нужно при t до 50 градусов.
- Стирать при t до 60 °С.
- Стирка цветной одежды в стиральной машине с температурой воды не выше 40 градусов.
- Стирать вещи с минимально низкой t 30 градусов.
- Не рекомендуется использовать отжим.
Значки глажки белья
Глажка одежды позволяет разровнять складки, которые образовались после стирки или долгого нахождения вещи в шкафу. Для того, чтобы не повредить вещь, необходимо установить утюг на определенную температуру или режим, а от глажки некоторых вещей вообще стоит воздержаться, чтобы на испортить их. Обозначения значков на одежде (на рисунке ниже):
- Разрешена глажка вещи.
- Возможно гладить вещи с максимально высокой температурой 200 градусов (3 точки на утюге).
- Максимальная температура утюга – 140 °С.
- Разрешено гладить белье с температурой 150 градусов (относится к таким тканям, как шелк, шерсть, полиэфир).
- Глажка может производиться при температуре не более 110 градусов (нейлон, капрон, вискоза). При наличии такого значка запрещено использовать отпаривание, поскольку это может повредить ткань.
- Запрещено гладить.
- Отпаривать вещь запрещено.
Расшифровка символов чистки белья
Чтобы провести правильную чистку вещи, необходимо правильно расшифровать буквы, размещенные на этикетке:
- «P» – Perchloroethylene, перхлорэтилен.
- «F» – Flammable, материал, легко возгорающийся.
- «A» – Any, возможен любой вид чистки.
- «W» – Wet, допустима лишь мокрая чистка.
Знаки сухой химчистки белья
Перед тем как отдать изделие на сухую чистку (или если есть возможность самостоятельно произвести процедуру), необходимо знать обозначение знаков на одежде.
- Значок встречается крайне редко и обозначает, что может быть проведена очистка любыми средствами.
- Разрешено использование средств, которые приемлемы для режима «P».
- Химчистка с применение углеводорода.
- Используется деликатная химчистка.
- Относится к знаку «F». Чистка может быть с использованием углеводорода или три-флотрихлорметана.
- Разрешена химчистка.
- Использование химчистки запрещено.
Знаки мокрой чистки
При влажной чистке важно знать и понимать следующие знаки:
- Разрешена обычная аква-чистка изделия.
- Влажная чистка в щадящем режиме.
- Возможно использование особо деликатной мокрой чистки.
- Запрещена аква-чистка белья.
Символы означающие отбеливание
В некоторых случаях для того, чтобы придать вещи изначальную белизну, необходимо отбеливание. Однако не все вещи возможно поддавать такой обработке. Значки на одежде, которые имеют отношение к отбеливанию, и их значение:
- Может быть произведена процедура отбеливания.
- Запрещено отбеливать вещи. Этот знак также запрещает использование хлорсодержащих растворителей.
- Возможно отбеливание изделия, разрешено использование химических средств с содержанием хлора. Стирать стоит в холодной воде, и начинать процедуру разрешено после полного растворения порошка.
- Отбеливать белье допустимо, но средствами, в составе которых нет хлора.
- Возможно отбеливание вещей кислородсодержащими средствами.
Таблица маркировки одежды символами по уходу
Выучив стандартные значки на одежде, которые обозначают правила ухода за вещью, есть возможность продлить срок ее службы и сохранить первоначальный вид. На ярлыках и этикетках, как правило, размещаются символы, которые помогают выбрать правильный режим стирки, глажки, определить, каким способом может быть проведена очистка вещи, и установить, возможно ли проводить отбеливание. В таблице ниже собраны все знаки, которые пригодятся в уходе за бельем.
sovets24.ru
Что означают знаки для стирки
Всем хочется, чтобы их любимые вещи сохраняли отличный вид как можно дольше. Одно из важных условий такой сохранности — правильный уход за изделием. Значки на одежде для стирки и сушки знакомы каждой хозяйке. Большинство не требуют перевода — обозначения интуитивно понятны. Но есть такие знаки на одежде и белье, которые встречаются довольно редко и об их значении приходится только догадываться.
Так что означают эти символы стирки белья? Ниже в таблице вы можете увидеть все возможные знаки, которые встречаются на этикетках и ярлыках, с описанием их значений.
| Стирка разрешается. Это самый известный знак, не требующий перевода. | |
| Запрещаются все виды стирки. Этот символ можно увидеть довольно редко. Обладателей вещей с таким символом ждут химчистки. | Ручная стирка белья и одежды. Обычно совет распространяется на нежные вещи, требующие особенно бережного обращения. Не смотря на то, что руки комфортно чувствуют себя и при сорока градусах, ручная стирка подразумевает температуру воды не выше 30°. Теперь и отжимать изделие нельзя! | Цифра может быть любой, но смысл один — это рекомендуемая температура стирки (ручная или машинная). Иногда такие значки подчеркнуты одной или двумя черточками. Это означает степень деликатности. Особенно важно соблюдать температурный режим, избегать резких перепадов (например, резко холодная вода при полоскании), бережный отжим. | Отбеливание разрешено | Нельзя отбеливать. Сюда относятся запреты на использование любых отбеливающих средств и порошков с отбеливающими свойствами. | Можно отбеливать белье средствами, содержащими хлор. Всегда холодная вода и следите за полным растворением вещества в воде. | Нельзя использовать только те отбеливатели, в которых содержится хлор. | Изделие можно гладить. | Запрещаются все виды глажки. | Такие символы рекомендуют режим глажки белья или одежды. Одна точка — 100°, две —150°, три — 200°. Глажка на трех точках подходит для хлопка, льна и других натуральных жестких тканей (разрешается отпаривание). | Только сухая чистка (химчистка). | Вещь нельзя сдавать в химчистку. Обычно относится к тканям с красителями, разрушающимися от любого сухого химического воздействия. | Химчистка. Разрешается сухая чистка с любым растворителем. | Химчистка. Чистка только с углеводородом, хлорным этиленом и монофтортрихлорметаном. | Химчистка. Только углеводород и трифтортрихлорметан. | Химчистка. Только углеводород, хлорный этилен и монофтортрихлорметан. Ограниченное добавление воды, контроль над механическим воздействием и температурой сушки. | Химчистка. Только с углеводородо и трифтортрихлорметан. Ограниченное добавление воды, контроль над механическим воздействием и температурой сушки. | Можно пользоваться отжимом стиральной машины и сушильной машиной. Любимый значок многих хозяек. | Нельзя отжимать в стиральной машине и пользоваться сушилками. | Сушка теплым воздухом. Такой же символ с двумя точками — сушка горячим воздухом. | Разрешается вертикальная сушка изделия после отжима. | Можно сушить только без отжима. | Одежду с таким знаком можно сушить только на вешалке, чтобы она не потеряла форму. | Вещь можно сушить только на горизонтальной поверхности. Такая деликатная сушка часто требуется трикотажным и вязаным изделиям. |
Как видите, знаков, которые встречаются на одежде и белье, не так уж и много. Часть из них можно не запоминать — они предназначены для профессиональной химической чистки. Остальные знаки легко вспомнить. Придерживайтесь правил — и символы помогут вам сохранить любимые вещи в первозданном виде.
doma-dela.ru
Значки ярлыка на одежде
Покупка новой модной вещи, в особенности долгожданной, всегда является поводом для радости и отличным способом улучшить настроение в любой ситуации. В большей степени этот факт, конечно, касается женщин. Мужчины же приобретают одежду по необходимости и часто носят одни и те же брюки или один и тот же пиджак в течение долгого времени. Но в обоих случаях важно ухаживать за изделием правильно, чтобы как можно дольше сохранить его первоначальный вид.
Ярлык – очень информативная деталь каждого предмета одежды. После покупки, а лучше в процессе примерки или выбора между несколькими понравившимися вариантами, необходимо обязательно ознакомиться с нанесенным на него текстом, в котором указаны материал, страна-изготовитель, размер и рекомендации по эксплуатации данного изделия.
На каждой бирке без исключения должна быть информация о том, можно ли вещь стирать, сушить, чистить и гладить, и если эти операции производить разрешается, то при каких условиях (температура, использование моющих средств или химикатов) это следует делать. При точном соблюдении всех рекомендаций купленная вещь надолго сохранит свои цвет и форму.
Но иногда у покупателей возникают вполне понятные затруднения в расшифровке данных об изделии, ведь они обозначаются специальными символами и пиктограммами. В нашей таблице приведены типичные значки, которые производители наносят на этикетки готовой одежды: символы стирки, сушки, химчистки и глажки.
СТИРКА
Для вещей, обозначенных таким образом, требуется стирка с кипячением (нагревом воды практически до 100°). В основном, это одежда и текстиль из льна или хлопка, как цветные, так и белые
Чаще всего эти знаки – стирка при температуре 60° – можно увидеть на тонком хлопковом или синтетическом белье, то есть не стойких к кипячению изделиях
тоже самое
Данные обозначения разрешают стирку в теплой воде (до 40°) с использованием неактивных моющих средств. Встречаются на разноцветных, однотонных и темных вещах из хлопка, меланжа, полиэстера или белья из синтетических волокон и вискозы
тоже самое
Эти символы обозначают стирку в холодной воде (до 30°) с применением неактивных моющих средств. Их можно найти, к примеру, на шерстяных изделиях, для которых разрешена только деликатная стирка в стиральной машине
тоже самое
Разрешается только ручная стирка при температуре до 40°, так как изделия нельзя подвергать сильным механическим воздействиям и отжимать
Вещь стирать нельзя. Допускается только ее сухая чистка
Изделия можно стирать
Для вещей, отмеченных таким образом, подходит только щадящая стирка. При этом нужно тщательно отслеживать температуру воды и отжимать на медленных оборотах
Значение этого символа – деликатная стирка, что подразумевает незначительную механическое воздействие в достаточно большом количестве воды, после которого изделие нужно быстро прополоскать
СУШКА, ОТЖИМ
Изделия разрешается сушить
Вещь сушить нельзя. Как правило, этот значок применяется вместе с обозначением «не стирать»
Одежду или текстиль, на которых есть данный символ, можно выжимать и сушить и в обычной стиральной машине, и в специальной электросушилке
Для вещей с таким значком, наоборот, отжим и сушка в электросушилке и стиральной машине запрещены
Изделия не разрешается выжимать
Сушку вещей, на которых есть такой значок, нужно производить при низких температурах
Сушку можно производить при средних температурах
Сушить изделие разрешается при высоких температурах
Отжимать и сушить одежду или текстиль с таким значком нужно в щадящем режиме
Символ означает деликатные сушку и отжим
Одежду, отмеченную таким знаком, рекомендуется сушить в вертикальном положении
После стирки вещь нужно сразу же сушить, отжимать ее нельзя
Сушить вещь необходимо, расположив ее на ровной горизонтальной поверхности
Сушку изделия, на ярлыке которого есть такой значок, нужно производить в тени
ОТБЕЛИВАНИЕ, ХИМЧИСТКА
Для текстильных изделий, обозначенных таким образом, разрешена только сухая чистка
Сухой (химической) чистке вещь подвергать нельзя
В процессе химчистки разрешено использовать любой химикат-растворитель
Изделие можно подвергать сухой (химической) чистке с монофлотрихлорметаном, хлорным этиленом или хлорводородом
Допустима только щадящая чистка с теми же химикатами
Возможна сухая чистка с трифлотрихлорметаном и углеводородом
Чистка с теми же условиями, но в щадящем режиме
Одежду или текстиль разрешено отбеливать
Запрещено использование порошков с отбеливателем и хлорсодержащих моющих средств, то есть любая химчистка
Изделие можно отбеливать с использованием хлора
Разрешено отбеливание без хлора
ГЛАЖКА
Гладить одежду или текстиль можно
Гладить нельзя
Разрешается глажка и отпаривание хлопковых и льняных текстильных изделий во влажном состоянии при температуре до 200°
Разрешается гладить хлопковые, льняные, шерстяные, вискозные вещи через увлажненную ткань или утягом с пароувлажнителем при температуре до 150°
Разрешается глажка синтетических изделий (из полиамида, полиакрила, ацетата) при температуре до 110°
Запрещено отпаривание
Разберем значения некоторых терминов и букв, используемых в пиктограммах или их описании:
Горизонтальная черта под символом означает использование особого щадящего режима стирки или чистки, а две горизонтальных черты – использование деликатного режима для тех же операций.
Щадящий режим стирки подразумевает, что количество белья в стиральной машине не должно быть больше 2/3 от максимально допустимого, а отжим должен происходить на уменьшенных оборотах и менее продолжительное время, чем обычно.
Для деликатного режима стирки характерно заполнение стиральной машины бельем на 1/3 от максимально допустимого значения, уменьшение времени отжима и производимых при этом стиральной машиной оборотов в минуту. При ручной стирке отжимать такое изделие не рекомендуется.
Буквы на значках, относящихся к химчистке означают:
- P – перхлорэтилен (Perchloroethylene);
- F – легковоспламеняющийся (flammable);
- A – любой (any).
info-size.ru
